‘Women are the true unicorns’: This millennial investor is breaking barriers and betting on female founders