Seed collected from the Santorini ‘roadside’ 34 years ago has helped develop a new serradella for farmers