China-based property developer Hui Wing Mau’s Kimberley cattle portfolio worth more than $250m hits the market