Madeleine King says there is ‘no good reason’ Australia shouldn’t embrace processing of rare earth minerals