The West Australian exclusiveNationals say sorry to former deputy Jacqui Boydell for handling of harassment claim