Federal Agriculture Minister granted veto power to stop ‘adverse’ native forest regeneration projects