Woodanilling Tavern change-of-use application splits town as owner wants to sell it as a residence, not a pub