Traffic chaos as Melbourne servo gives away $100,000 worth of fuel, cars bumper-to-bumper as police shut down event