Joseph Vella loses second bid to have conviction for murder of estranged wife Ruth at Kallaroo home overturned