Aussies travelling to the US warned of longer airport queues and closed attractions amid government shutdowns